St. Cloud women's hockey faces the unique challenge of replacing its head coach while dealing with roster turnover and Olympic uncertainty